Ноя 062009
 

Выдержка B - режим работы фотокамеры, при котором моменты открытия и закрытия затвора управлются вручную фотографом. Грубо говоря, в современных камерах при съёмке в режиме Bulb плёнка (матрица) экспонируется (подвергается действию света) пока нажата спусковая кнопка. Если взглянуть в англо-русский словарь то увидим что слово "bulb" означает - луковица, шарик, лампочка, груша (иными словами - различные предметы округлой, грушеподобной формы). Становится не совсем ясно, при чём же здесь фотография. Дело в том что в старых фотокамерах часто использовался, так называемый, пневмотический затвор, открывающийся при помощи воздушной груши (выглядит как обычая спринцовка). Затвор открывался в момент сжимания груши и закрывался в момент разжимания. Если вы можете представить себе классический аппарат для измерения артериального давления с резиновым шлангом и грушей, то без труда представите как подобная конструкция выглядела. Отсюда и пошло название Bulb в значении "груша (воздушная)".

Авг 162009
 

Папарацци - фоторепортёры, снимающие знаменитостей без их ведома и согласия. Само слово итальянского происхождения и является множественной формой от Paparazzo. Так звали одного из героев фильма Федерико Феллини "Сладкая жизнь" («La Dolce Vita», 1960), назойливого фотографа, которого сыграл актер Вальтер Сантессо. После выхода фильма имя стало нарицательным и, обретя множественную форму, вошло во многие языки именно в таком виде, хотя слово иногда используется и в единственном числе.