Апр 182009
 

Абракадабра - слово, которое в настоящее время часто используется для определения бессмыслицы. непонятного слова или набора слов. В древности же этому магическому слову приписывалис чудодейственные свойства и оно использовалось как заклинание против различных болезней, причём первые упоминания о нём датируются II веком нашей эры. Для того, чтобы заклинание подействовало, оно выписывалось на дощечке или лоскутке в виде треугольника таким образом, чтобы на каждой следующей строчке отсекалась последняя буква:

A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A

По поводу происхождения самого слова существуют различные версии. Самая распространянная из них утверждает, что само по себе латинское слово abracadabra ничего не значит. Однако некоторые считают, что оно происходит от имени греко-египетского бога Абраксаса.

 Posted by at 10:49

  Один комментарий to “Абракадабра”

  1. Проще всего заявить, что «абракадабра» ничего не значит.
    На самом же деле, это заклинание изначально произносили на русском языке и означало оно «доброе благословение», «а-брака добра», то есть, в слове «брака» (ср. более позднее семитское образование «барах», благословил) плавному звуку [р] предшествовал плавный же [л] и ранее это выглядело как, а-блага-добра.
    Выражение это из русского, точнее, проторусского, из того периода, когда в ходу было руническое слоговое письмо типа черт и резов.

    А если пользоваться индоевропейской теорией, то конечно, абракадабра это безсмыслица.