Пресловутый

Пресловутый - нашумевший, имеющий отрицательную или сомнительную известность, являющийся предметом общих разговоров, поднадоевший. С точки зрения этимологии, наиболее близким по значению можно назвать слово "преславный". И действительно, как устаревшее "словутый" (что значит "известный"), так и "славный" образованы от одного и того же слова "слыть". Таким образом, дословно, "пресловутый" - это "очень известный". Со временем же само слово "славутый" вышло из употребления, а "пресловутый" осталось, хотя в наши дни оно стало использоваться больше с ироническим, насмешливым оттенком.