Мумбо-Юмбо — cловарный и фразеологический ликбез

Подспудный - скрытый, потайной, спрятанный, а также лежащий в этом самом тайнике без дела. В древнерусском языке слово "спуд" означало "тяжесть, груз". Часто тайники и укромные места устраивали, накрывая их тяжёлыми вещами, например камнем. В наше время само слово "спуд" вышло из употребления, но нередко используется в таких выражениях как "из-под спуда", "под спудом", "подспудный".

Слово "эвфемизм" произошло от греческого словосочетания "euphêmismos", где "eu" - означает "хорошо", а "phêmi" - "говорю". Эвфемизм - это более благозвучная (по мнению говорящего) замена какого-либо слова или выражения. Подобной заменой часто пользуются, когда слово заперщено в обществе, может кого-то обидеть, расстроить и т.д. Также широко распространены они у суеверных людей, которые избегают называть вещи своими именами. Эвфемизмы очень популярны в современном обществе. Так, некоторые говорят:
"афроамериканец" вместо "негр",
"представительница древнейшей профессии" вместо "проститутка",
"в положении" вместо "беременная",
"клининг-менеджер" вместо "уборщик помещений",
"где у вас можно руки помыть?" вместо "где здесь туалет?",
"хер" вместо "хуй",
"покинул нас" вместо "умер",
"задержался" вместо "опоздал" и т.д.
Если же обычное слово заменяется на грубое и неблагозвучное, тогда это называют "дисфемизм" (т.е. "неблагоречие"). Например, "морда" вместо "лицо", "сдохнуть" вместо "умереть" и т.д.

Слово "наперсник" образовано от старорусского "перси", что значит грудь. Соответственно, наперсник - это то что носят на груди или располагается на груди, поэтому слово строго не определено и издревле имело различные значения. Например, наперсником называли украшения, носимые на груди, особо любимые священниками. Писари так называли трубочку для хранения пера. Слово могло использоваться также и для обозначения части одежды, расположенной на груди. Поскольку слово "перси" означает грудь не только человеческую, то наперсник - это ещё и часть упряжи верховой лошади.

Кроме употребления данного слова в качестве существительного, оно широко использовалось и в качестве прилагательного (например, наперсный крест).

Вдобавок к буквальным значениям, слово используется и в переносном смысле. Так, наперсник - задушевный друг, любимец, пользующийся особым доверием и благосклонностью. Отсюда же пошло одноимённое сценическое амплуа (наперсник - приближённое лицо к герою или героине) широко распространённое в драматических произведения эпохи классицизма.